Contrato de Licencia y Suscripción de Software

Version 2026-10-06

(Traducción de referencia. El texto vinculante es la versión en inglés.)

Este Contrato de Licencia y Suscripción de Software se celebra entre ZEROTOUCH LLC, que opera como ZeroTouch ("Licenciante"), y la persona o entidad indicada en el formulario de alta ("Licenciatario"). Al escribir su nombre y aceptar electrónicamente, el Licenciatario acepta este Contrato.

1. EL SOFTWARE. ZeroTouch Core (distribuido hasta octubre de 2026 con el nombre ZeroTouch HedgeFund; es el mismo programa), ZeroTouch Momentum y ZeroTouch Master son aplicaciones de escritorio que corren en la computadora del Licenciatario y se conectan a su propia cuenta de broker. Ejecutan estrategias predefinidas, basadas en reglas, idénticas para todos los licenciatarios y publicadas en zerotouchbots.com. No se adaptan a la situación financiera, objetivos o tolerancia al riesgo del Licenciatario.

2. LICENCIA. Pagados los cargos, se otorga una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para usar el Software en una (1) computadora, en las cuentas propias del Licenciatario, durante la suscripción. Cada código vale para una computadora a la vez; se puede transferir a pedido.

3. CONTROL DEL LICENCIATARIO. Solo el Licenciatario decide si usa el Software, qué estrategias y carteras activa, qué acciones incluye, cuánto capital asigna, los topes y cuándo pausarlo o detenerlo. Mantiene el control total de su cuenta. El Licenciante nunca recibe ni usa sus credenciales del broker, no accede a sus fondos ni opera por él.

4. SIN ASESORAMIENTO. El Licenciante no es broker ni asesor de inversiones y no da asesoramiento de inversión, legal, impositivo ni contable. El soporte es solo técnico.

5. CARGOS. La suscripción (mensual o anual) y el alta asistida figuran en el formulario y la factura. Son fijos y no dependen del valor, rendimiento o ganancias de la cuenta. Se pagan por adelantado por transferencia bancaria o Zelle. Salvo que la ley disponga lo contrario, no son reembolsables, incluso ante pérdidas.

6. PLAZO, RENOVACIÓN Y SUSPENSIÓN. La suscripción empieza al emitirse el código. Antes de cada vencimiento se envía la factura de renovación. Si no se paga al vencimiento más 7 días de gracia, el Software entra en pausa. EN PAUSA, EL SOFTWARE NO GESTIONA LA CUENTA DE NINGUNA FORMA: no abre, no cierra, no vende ni renueva posiciones, no vende las acciones recibidas por opciones ejercidas y no envía avisos de operaciones; solo sigue mostrando las posiciones existentes. Las posiciones que queden abiertas mientras el Software esté en pausa, detenido, desinstalado o sin ejecutarse pueden, entre otros resultados, vencer sin valor (pérdida total de la prima pagada), ser ejercidas o asignadas automáticamente por el broker (generando posiciones en acciones que requieren efectivo o margen) o permanecer en la cuenta sin que se ejecute ninguna salida. El Licenciatario es el único responsable de monitorear y gestionar esas posiciones directamente con el broker, y el Licenciante no tiene responsabilidad alguna por pérdidas, costos o consecuencias derivadas de posiciones que queden abiertas durante cualquier período en que la licencia esté impaga, vencida o en pausa, o en que el Software no esté en ejecución. El Software se reanuda automáticamente al registrarse el pago; no realiza de forma retroactiva ninguna acción que no haya realizado durante la pausa.

7. ACTUALIZACIONES Y DATOS. El Software descarga actualizaciones firmadas y envía al servidor la versión, un identificador de cuenta enmascarado, valores de cuenta y carteras, posiciones y avisos, solo para operar el servicio. No se venden estos datos.

8. PROPIEDAD INTELECTUAL. Prohibido copiar, distribuir, sublicenciar, alquilar, descompilar o intentar extraer el código fuente, y compartir códigos.

9. RIESGO. El Licenciatario leyó y aceptó la Declaración de Riesgos, que forma parte de este Contrato.

10. SIN GARANTÍAS. El Software se entrega "tal cual", sin garantías de ningún tipo ni de resultado.

11. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD. El Licenciante no responde por pérdidas de trading, lucro cesante ni daños indirectos, incluidos errores de software, fallas de conexión, del broker o de datos de mercado. Su responsabilidad total no supera lo pagado en los 12 meses previos al reclamo.

12. INDEMNIDAD. El Licenciatario mantiene indemne al Licenciante por reclamos derivados de su uso del Software o de sus decisiones de trading.

13. TERMINACIÓN. Cualquiera puede terminar al final del período no renovando. El Licenciante puede terminar de inmediato ante incumplimiento.

14. LEY APLICABLE. Leyes del Estado de Florida, EE.UU.; tribunales del Condado de Miami-Dade.

15. FIRMA ELECTRÓNICA. La aceptación electrónica constituye firma válida (ley E-SIGN). Este Contrato, la Declaración de Riesgos y, si corresponde, el Contrato de Soporte forman el acuerdo completo.

16. OPERACIÓN AUTOMÁTICA Y REQUISITOS TÉCNICOS.
(a) Software de trading automático. El Software es un software de trading automático. Una vez que el Licenciatario lo inicia, envía, modifica y cancela órdenes en su cuenta de broker de forma automática, según sus reglas predefinidas y la configuración que eligió el Licenciatario, sin pedirle confirmación de cada orden. El Licenciatario autoriza esa operación y puede pausarla o detenerla en cualquier momento.
(b) Sin garantía de ejecución. Las órdenes las recibe y ejecuta el broker del Licenciatario, no el Licenciante. El Licenciante no garantiza que una orden sea enviada, aceptada, ejecutada, completada a un precio determinado, renovada o cerrada, ni que una posición se abra o se cierre en un momento o a un precio determinados. Una orden puede quedar sin ejecutar o ser rechazada, entre otros motivos, por falta de liquidez, diferencias amplias entre compra y venta, falta de permisos de operación, fondos insuficientes o decisiones del broker o de los mercados.
(c) Requisitos del broker y datos de mercado. El Software requiere una cuenta de broker habilitada, con permisos para operar opciones, el programa de conexión del broker abierto y con la sesión iniciada, y suscripciones activas de datos de mercado en tiempo real del broker para los instrumentos que opera. El Licenciatario las contrata directamente con el broker, se las paga al broker y es responsable de mantenerlas. Sin ellas el Software no puede ver precios ni operar.
(d) Períodos en que el Software no está funcionando. El Software actúa solo mientras está en ejecución, conectado al broker y con licencia vigente. No actúa mientras está en pausa, detenido, cerrado o desconectado. Lo que ocurra en la cuenta durante ese tiempo (por ejemplo, una opción que vence o es ejercida, o una compra, una venta o una renovación que no se hace en su momento) no se deshace y puede no recuperarse después. Cuando el Software vuelve a funcionar, continúa desde el estado de la cuenta en ese momento, según sus reglas.
(e) Requisitos del sistema. El Licenciatario es responsable de tener y mantener una computadora en funcionamiento con una versión de Windows compatible, encendida durante las horas en que el Software tiene que operar, una conexión a internet y un suministro eléctrico estables, y de mantener abierto el programa de conexión del broker. El Licenciante no responde por órdenes no enviadas ni por posiciones no gestionadas a causa de fallas de la computadora, la electricidad, la conexión a internet o la conexión con el broker del Licenciatario.

Contacto: contacto@zerotouchbots.com · 848 Brickell Ave Suite PH5, Miami FL 33131